今JR東日本では「大人の休日倶楽部」のCMで、吉永小百合が「庄内なのになぜ京言葉?」と疑問を抱き庄内を巡るスポットが放映されている。(西日本の人は見られないと思いますが)
先日電車に乗っていたら大学生らしき男性二人の会話。
「JR東日本のCM見た?吉永小百合が庄内に行くやつ」
「ああっ見た見た」
「あれってさ、解る?」
「なにが?」
「庄内って」
どうやら一人の男性は庄内出身らしい。
「聞いた事はある」
「だろぅ!俺、東京に来て庄内って言って場所が分かったヤツってほとんどいないよ」
「かもしれん」
「お前だって地図渡されて指せないだろ」
「東北のどっかだろ」
「そうなんだよ、必ず『どっか』って言われるんだよ」
確かに地図はちょっと指せないかも・・・・
「新潟だっけ」
「違うよ」
「関西に庄内駅ってあったぞ」
「なんだよそれ」
「日本海側だっけ?」
「山形だよ、山形!」
「山形ってどこだっけ?」
「お前殺すぞ。新潟と秋田の間だよ」
「う〜〜ん・・」
今イチ解ってないようである。
「だからさ、場所も解らない人がほとんどなにの、『なぜ京言葉?』って言われても『なぜ』より『どこ?』って思うだろ」
「思う」
「バラエティー番組みたく小窓で地図が出てきてピカピカ光るとか」
「うん」
「CMの最後に地図で解説するとか」
「うん」
「Googleの地図あるじゃん、あれで『庄内』って入れてもアメリカの地図が出てくるし」
「アメリカなの?」
「ちがうよ馬鹿、山形だよ。ヤ・マ・ガ・タ!」
確かに自分も庄内が京言葉というのは聞いた事があったが、まず思い浮かんだのは『どこ?』だった・・・
「なんか電車も映ってるじゃない」
「うん」
「あんなの走ってないよ。観光用の臨時電車かなんかで、見た事無いし」
「そうなの」
「なんか、あんな電車ばかり走ってるって思われるのが嫌なんだよね」
「別にいいんじゃない。どうせ誰も覚えてないよ」
「よくないんだよ!」
う〜ん、確かに覚えてないかも。
さて、あなたは『庄内』と聞いてすぐに場所がわかっただろうか?
一度は行ってみたいと思うけど・・・優先順位的にはかなり・・・・
知らない人はこちらで→□庄内観光コンベンション協会
*掲載写真は京都宇治の興聖寺のもので庄内ではありません。
6 Comments
>roba さん
なるほど〜そういういわくがあったのですね。
歴史をひも解くと面白いですね。
歴史では教えてはならないことですが、くわしくは大室寅之助で検索すればわかります。明治維新後に本物の明治天皇は庄内地方へ追放されました。その時に彼に付き添った部下らが京都の人間であったため京都弁を話します。現在は明治天皇の子孫らは第二次世界大戦の前に東京へ移住してしまったため、そこにはいませんが部下の子孫らはいるようです。
>らっぱ さん
なんと! それは奇遇な!!
ご本人の承諾なく公開しちゃいました(笑)
うちのブログ、日に1200ページビューくらいありますので、
一気に庄内の認知は上がったと思います。(本当か?)
庄内情報もまた色々と教えてください。
はじめまして。
電車でその発言をしたのは
多分僕です。
>びじょん さん
酒田出身でしたか?!
どうですか、青年の会話、頷けますか?
自分も正直名前は知っていましたが土地勘はなかったです・・・(失礼)
今、そのCM見ました。
あれ、なんで山居倉庫なんか映ってるのよ?
と思った私は酒田出身です。
でも、酒田で京言葉ってあんまり実感なかったです。
関西に初めて行ったときに違和感感じなかったのも事実ですが(^^ゞ